If you tried to visit in the last 48 hours or so, you would have seen nothing on this site but the White Screen of Death. I just got it sorted out by upgrading to WordPress 2.6, but I have a feeling the addition of the "secret key" (which I added a few days ago) and that final carriage return that Colin talks about was the problem. Regardless, the upgrade fixed everything.
Sorry to bore everyone with blog updates like this, but I have a feeling some of my readers also use WordPress and this info might be important for them.
For you email subscribers: this post SHOULD come in an email with the previous post about finding out the geneder of a Chinese person from ta's name. If the emails don't go out today, something else is broken (thanks for your nàixīn 耐心)